1 00:00:04,503 --> 00:00:09,503 DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:09,503 --> 00:00:11,503 [breathing sharply] 3 00:00:14,193 --> 00:00:16,193 [shuddering] 4 00:00:23,124 --> 00:00:24,193 Martin, wake up. 5 00:00:24,296 --> 00:00:26,952 [panting] 6 00:00:34,745 --> 00:00:36,607 [door rattling] 7 00:00:36,710 --> 00:00:37,986 [Anita sighs] 8 00:00:43,607 --> 00:00:46,745 That beautiful mind is working overtime. 9 00:00:47,848 --> 00:00:50,917 I was just thinking about back in the day, before we had kids. 10 00:00:51,021 --> 00:00:53,986 Oh, don't get me wrong. I'm not wishing them away. 11 00:00:54,089 --> 00:00:56,296 I love our family something fierce. 12 00:00:56,400 --> 00:00:58,262 You don't have to tell me. 13 00:00:58,365 --> 00:00:59,848 And no need to explain. 14 00:00:59,952 --> 00:01:02,365 I think I know where you're going. 15 00:01:02,469 --> 00:01:04,710 You always do. 16 00:01:04,814 --> 00:01:09,572 Things were a lot simpler when it was just the two of us. 17 00:01:09,676 --> 00:01:12,917 Exactly. The problems were with the world. 18 00:01:13,021 --> 00:01:16,089 And we were either innocent or arrogant enough 19 00:01:16,193 --> 00:01:17,779 to believe that we could solve them 20 00:01:17,883 --> 00:01:20,710 with a heartfelt vocal or some civil disobedience. 21 00:01:20,814 --> 00:01:24,434 And sometimes we did. Or came close. 22 00:01:25,434 --> 00:01:26,779 Now that mindset has turned 23 00:01:26,883 --> 00:01:29,986 once we had Nicole and Dani and the grandkids. 24 00:01:30,089 --> 00:01:32,434 When they hurt, we bleed. 25 00:01:32,538 --> 00:01:34,676 Not so simple anymore. 26 00:01:35,676 --> 00:01:38,400 I could kill Bill Hamilton with my bare hands. 27 00:01:38,503 --> 00:01:39,986 There'd be satisfaction in that. 28 00:01:40,089 --> 00:01:41,848 Mm-hmm. 29 00:01:41,952 --> 00:01:44,434 But as practical solutions go, 30 00:01:44,538 --> 00:01:47,089 any second thoughts about the way forward? 31 00:01:47,193 --> 00:01:49,124 We don't have a choice. 32 00:01:49,227 --> 00:01:51,607 Martin must be protected. 33 00:01:52,710 --> 00:01:57,089 Unfortunately, that means Dani will pay the price yet again. 34 00:02:04,296 --> 00:02:06,193 Obviously, I need the room to handle 35 00:02:06,296 --> 00:02:08,365 this unexpected situation. 36 00:02:09,365 --> 00:02:10,883 We'll pick up when I'm done. 37 00:02:10,986 --> 00:02:12,745 Close the door, please. 38 00:02:24,124 --> 00:02:25,296 [Bill chuckles] 39 00:02:28,365 --> 00:02:30,745 Nicely done. 40 00:02:30,848 --> 00:02:32,365 Very dramatic. 41 00:02:32,469 --> 00:02:34,607 And blue. Always been your color. 42 00:02:36,710 --> 00:02:39,262 You happy now? Hmm? You feel better? 43 00:02:39,365 --> 00:02:41,607 Got a little something-something out of your system? 44 00:02:43,365 --> 00:02:44,469 Not yet. 45 00:02:46,158 --> 00:02:47,434 I'm getting there. 46 00:02:57,021 --> 00:02:59,641 ♪ ♪ 47 00:03:26,986 --> 00:03:28,676 Who knew my baby girl would grow up 48 00:03:28,779 --> 00:03:31,089 and have such a head for business? 49 00:03:31,193 --> 00:03:33,227 I put her marketing concept into place, 50 00:03:33,331 --> 00:03:35,365 and bookings increased by ten percent. 51 00:03:35,469 --> 00:03:37,572 - Told you they would. - Okay, impressive. 52 00:03:37,676 --> 00:03:38,883 Now, that's the type of skill set 53 00:03:38,986 --> 00:03:40,021 that'll take you far in life. 54 00:03:40,124 --> 00:03:41,193 That's the plan. 55 00:03:41,296 --> 00:03:42,917 Speaking of plans, did you decide 56 00:03:43,021 --> 00:03:44,814 to shoot the video bio here or at the clinic? 57 00:03:44,917 --> 00:03:47,779 Um, I'd like your office to highlight the professional side 58 00:03:47,883 --> 00:03:51,296 and the grounds at Uncle Ted's for a more personal angle. 59 00:03:51,400 --> 00:03:53,986 Now, you're not camera shy, are you? 60 00:03:54,089 --> 00:03:55,124 Not a bit. 61 00:03:55,227 --> 00:03:56,848 My beautiful wife is getting an award 62 00:03:56,952 --> 00:03:59,400 for her prestigious work as a psychiatrist. 63 00:03:59,503 --> 00:04:01,469 They want me on tape, I'm there. 64 00:04:01,572 --> 00:04:03,400 Andre and I were thinking it'd be cool 65 00:04:03,503 --> 00:04:05,055 to hear you guys tell your story. 66 00:04:05,158 --> 00:04:07,227 How you met, your first impressions of each other. 67 00:04:07,331 --> 00:04:09,331 And what it's like to have such a solid marriage. 68 00:04:09,434 --> 00:04:12,021 Everyone wants one. Only few succeed. 69 00:04:12,124 --> 00:04:15,641 Well, I can talk about this woman all day long. 70 00:04:17,814 --> 00:04:20,262 So good to see you, nephew. 71 00:04:20,365 --> 00:04:23,158 - You're looking well, too. - Thank you. 72 00:04:23,262 --> 00:04:24,676 Man, um... 73 00:04:24,779 --> 00:04:26,848 Yeah, it was touch and go there for a minute, 74 00:04:26,952 --> 00:04:28,607 but you guys wouldn't let me fall. 75 00:04:29,986 --> 00:04:32,434 Y'all literally saved me. 76 00:04:32,538 --> 00:04:38,400 If I had... every second of every day to spend trying, 77 00:04:38,503 --> 00:04:40,745 I could never repay you. 78 00:04:40,848 --> 00:04:41,883 Thank you. 79 00:04:44,883 --> 00:04:46,331 I love you, nephew. 80 00:04:49,607 --> 00:04:53,124 I met these fab folks on my way to meet my sister. 81 00:04:53,227 --> 00:04:54,676 Are you really gonna post this? 82 00:04:54,779 --> 00:04:56,745 Check out my feed later. You'll be there. 83 00:04:56,848 --> 00:04:58,641 [squealing, laughing] 84 00:04:58,745 --> 00:05:01,400 How do you stand living your life so loud? 85 00:05:01,503 --> 00:05:04,296 You can't go anywhere without being scrutinized and judged. 86 00:05:04,400 --> 00:05:07,434 Just part of being who I am in the world we live in. 87 00:05:07,538 --> 00:05:09,296 And a good thing, too. 88 00:05:09,400 --> 00:05:11,538 My social media presence is about to become 89 00:05:11,641 --> 00:05:12,986 more important than ever. 90 00:05:13,089 --> 00:05:14,607 Why? What's going on? 91 00:05:14,710 --> 00:05:16,021 I need your input. 92 00:05:16,124 --> 00:05:18,434 You're the only person who's experienced our mother 93 00:05:18,538 --> 00:05:20,055 exactly the same way I have. 94 00:05:20,158 --> 00:05:22,021 Oh, God. What's she done now? 95 00:05:22,124 --> 00:05:24,331 It's what I'm about to do. 96 00:05:24,434 --> 00:05:28,055 I'm gonna shake things up, start my own purse line with Kat. 97 00:05:28,158 --> 00:05:30,089 - Oh. - Mm-hmm. 98 00:05:30,193 --> 00:05:33,021 Uh, and how does Mom feel about you splitting your focus? 99 00:05:33,124 --> 00:05:35,848 I won't be. I'm quitting. 100 00:05:36,814 --> 00:05:39,158 Wait, you mean modeling? 101 00:05:39,262 --> 00:05:40,883 Bingo. 102 00:05:40,986 --> 00:05:44,400 The question being: Where will that leave Mom? 103 00:05:45,400 --> 00:05:48,641 BILL: Okay. Put on quite a show. 104 00:05:49,641 --> 00:05:54,986 Came in here wielding weapons and slapping people. Hmm? 105 00:05:55,089 --> 00:05:58,986 Why, Dani? Huh? What do you want? 106 00:05:59,986 --> 00:06:02,365 You know, beating you with your own golf club 107 00:06:02,469 --> 00:06:05,710 and watching you die a slow, agonizing death would be fun. 108 00:06:07,262 --> 00:06:09,883 But I'll settle for answers. 109 00:06:09,986 --> 00:06:12,021 How dare you, Bill? 110 00:06:12,124 --> 00:06:14,641 How dare you move your whore into my community? 111 00:06:14,745 --> 00:06:16,331 [sighs] 112 00:06:16,434 --> 00:06:19,814 Hayley is not a whore, okay? 113 00:06:19,917 --> 00:06:22,710 And we like the house. It suits our needs. 114 00:06:22,814 --> 00:06:23,883 You were gone. 115 00:06:23,986 --> 00:06:25,917 You left Fairmont when you left me. 116 00:06:26,021 --> 00:06:27,193 Got a place in Eagle Harbor. 117 00:06:27,296 --> 00:06:28,503 Why can't you and Hayley live there? 118 00:06:28,607 --> 00:06:29,883 I sold that house. 119 00:06:29,986 --> 00:06:31,607 Yeah. Been staying at a suite at the Ritz 120 00:06:31,710 --> 00:06:32,676 until after the wedding. 121 00:06:32,779 --> 00:06:35,469 Okay, then buy someplace else. 122 00:06:35,572 --> 00:06:37,124 There are tons of communities to choose from. 123 00:06:37,227 --> 00:06:39,745 Fairmont Crest is the best address in Maryland. 124 00:06:39,848 --> 00:06:41,986 And it was my home for many years. 125 00:06:42,089 --> 00:06:44,227 Do I need to remind you how you ended up 126 00:06:44,331 --> 00:06:46,814 in Fairmont in the first place? 127 00:06:46,917 --> 00:06:50,365 It was because you were married to me, Dani Dupree. 128 00:06:50,469 --> 00:06:53,021 It was my pedigree, my money, 129 00:06:53,124 --> 00:06:55,607 my family connections that opened those gates to you. 130 00:06:55,710 --> 00:06:57,745 My father who jump-started your career. 131 00:06:57,848 --> 00:07:00,055 If it weren't for me, you would still be 132 00:07:00,158 --> 00:07:01,952 a lowly public servant trying to make ends meet. 133 00:07:02,055 --> 00:07:03,296 [laughing]: Okay. Okay. 134 00:07:03,400 --> 00:07:05,469 Get over yourself, Dani. 135 00:07:05,572 --> 00:07:07,538 Huh? 136 00:07:07,641 --> 00:07:09,986 I would be in the exact same place that I am right now. 137 00:07:10,089 --> 00:07:11,676 I just would've gotten here a different way. 138 00:07:11,779 --> 00:07:13,676 And I'm-a tell you something. You didn't make me. 139 00:07:13,779 --> 00:07:16,227 And your father didn't make me either. 140 00:07:16,331 --> 00:07:18,469 I made myself. 141 00:07:18,572 --> 00:07:20,710 And I brought you along for the ride. 142 00:07:26,607 --> 00:07:28,986 Ooh. [laughing] 143 00:07:29,089 --> 00:07:30,779 You okay, Les? You seem down. 144 00:07:30,883 --> 00:07:32,814 What? 145 00:07:32,917 --> 00:07:34,641 Oh, sorry. 146 00:07:34,745 --> 00:07:36,986 That guy over there reminded me of Alan. 147 00:07:37,089 --> 00:07:39,814 I drifted. [sighs] 148 00:07:39,917 --> 00:07:42,434 Sometimes it just happens. 149 00:07:42,538 --> 00:07:44,538 To be expected. 150 00:07:44,641 --> 00:07:47,641 Grief doesn't happen in a straight line. 151 00:07:47,745 --> 00:07:50,365 And it hasn't been all that long since you lost him. 152 00:07:50,469 --> 00:07:53,538 Alan filled the holes in my heart. 153 00:07:53,641 --> 00:07:58,779 Since he's been gone, it's like those spaces are just hollow. 154 00:07:59,745 --> 00:08:01,538 No. Mm-mm. 155 00:08:01,641 --> 00:08:03,055 Hey, listen. 156 00:08:03,158 --> 00:08:06,469 I am not trying to bring you guys down, all right? 157 00:08:06,572 --> 00:08:10,607 So I would much rather hear about the tea 158 00:08:10,710 --> 00:08:12,434 from those rich folks behind the gates. 159 00:08:12,538 --> 00:08:16,227 So who is going to spill? Hmm? 160 00:08:16,331 --> 00:08:19,503 Well, I guess the big news is what happened at 161 00:08:19,607 --> 00:08:20,952 the country club restaurant. - Oh. 162 00:08:21,055 --> 00:08:24,021 Fairmont Crest is buzzing. My phone totally blew up. 163 00:08:24,124 --> 00:08:25,434 Mine, too. 164 00:08:25,538 --> 00:08:27,055 Okay, what happened? 165 00:08:27,158 --> 00:08:28,917 Ooh. Dani almost put Hayley on the floor. 166 00:08:29,021 --> 00:08:30,193 - What? - Mm-hmm. 167 00:08:30,296 --> 00:08:32,572 From what I heard, if it hadn't been for 168 00:08:32,676 --> 00:08:35,055 a barstool or a table breaking her fall, 169 00:08:35,158 --> 00:08:37,400 Hayley would've been ass over teakettle. 170 00:08:37,503 --> 00:08:39,124 - Dani pushed her? - [Jan laughing] 171 00:08:39,227 --> 00:08:40,745 Punched her in the face. 172 00:08:40,848 --> 00:08:43,296 - Get out. - MONA: No, it's true. 173 00:08:43,400 --> 00:08:45,193 In front of a whole house. 174 00:08:45,296 --> 00:08:48,021 - Now, that is delicious. - Mm. 175 00:08:48,124 --> 00:08:49,538 And good for Dani. 176 00:08:49,641 --> 00:08:51,331 You know, you can't home-wreck a woman 177 00:08:51,434 --> 00:08:53,124 and expect her not to react. - Mm. 178 00:08:53,227 --> 00:08:55,779 Vanessa said she wasn't surprised. 179 00:08:55,883 --> 00:08:58,089 She went to Dani's this morning for coffee 180 00:08:58,193 --> 00:09:01,434 and found Dani throwing mugs against the wall. 181 00:09:01,538 --> 00:09:03,365 Girl. 182 00:09:03,469 --> 00:09:05,227 - Ooh. - [laughing] 183 00:09:06,262 --> 00:09:08,124 Anything to add? 184 00:09:08,227 --> 00:09:09,848 Hmm? 185 00:09:09,952 --> 00:09:11,089 Not really. 186 00:09:11,193 --> 00:09:14,021 Everything runs smoothly at Nicole and Ted's. 187 00:09:14,124 --> 00:09:15,952 - Nothing but love. - Aw. 188 00:09:16,055 --> 00:09:20,296 Must be wonderful being Nicole Dupree Richardson. 189 00:09:20,400 --> 00:09:21,641 I wonder what it's like. 190 00:09:21,745 --> 00:09:25,296 Hmm. Talk about a woman who has everything. 191 00:09:25,400 --> 00:09:28,745 Nicole deserves all the blessings. 192 00:09:28,848 --> 00:09:31,469 She's an amazing, inspirational person. 193 00:09:31,572 --> 00:09:34,158 It's no wonder Ted adores her. 194 00:09:35,158 --> 00:09:38,848 That first year after the plane crash was the darkest 195 00:09:38,952 --> 00:09:41,434 I'd ever lived through. 196 00:09:41,538 --> 00:09:43,917 The shock, the grief. 197 00:09:44,021 --> 00:09:45,227 It was unbearable. 198 00:09:45,331 --> 00:09:48,193 To lose Stan and Ira so suddenly. 199 00:09:48,296 --> 00:09:50,572 Ted and I haven't flown together since. 200 00:09:50,676 --> 00:09:53,814 I'd hate to think who I would have become if you guys had not 201 00:09:53,917 --> 00:09:56,814 insisted that I stay with you those first few months. 202 00:09:56,917 --> 00:09:58,917 We were happy to help you any way we could. 203 00:09:59,021 --> 00:10:01,331 You didn't just help me. 204 00:10:01,434 --> 00:10:04,745 You saved my life. The three of you and Martin. 205 00:10:05,883 --> 00:10:07,227 I will always be grateful. 206 00:10:07,331 --> 00:10:09,607 There's nothing you guys couldn't ask of me. 207 00:10:09,710 --> 00:10:12,124 We love you, Andre. 208 00:10:15,917 --> 00:10:17,503 So happy to have you home. 209 00:10:17,607 --> 00:10:19,848 For however long it lasts. 210 00:10:19,952 --> 00:10:21,400 Yeah. [clears throat] 211 00:10:21,503 --> 00:10:23,607 Hey, why don't I turn the tables? 212 00:10:23,710 --> 00:10:25,400 I'll take a picture of you for once. 213 00:10:25,503 --> 00:10:27,262 Nah, I'd rather you not. 214 00:10:27,365 --> 00:10:28,917 - Yeah. - I'm not too keen 215 00:10:29,021 --> 00:10:31,227 on having my mug splashed all over social media. 216 00:10:31,331 --> 00:10:34,055 Prefer my place to be behind the camera. 217 00:10:34,158 --> 00:10:36,572 In fact, uh, join your parents. Come on, back up, back up. 218 00:10:36,676 --> 00:10:38,952 All right, Nicole in the middle. 219 00:10:39,055 --> 00:10:40,365 Uncle Ted. 220 00:10:40,469 --> 00:10:42,952 Come on, man. Loosen the jacket up. 221 00:10:43,055 --> 00:10:45,365 This looks good. Okay, cool. 222 00:10:46,400 --> 00:10:48,124 All right. [clears throat] 223 00:10:48,227 --> 00:10:49,883 All right, smile pretty now. 224 00:10:49,986 --> 00:10:51,262 Say "cheese." 225 00:10:51,365 --> 00:10:53,641 KAT: Nobody does that, Dad. 226 00:10:55,021 --> 00:10:58,641 Here's the thing. Mom is grown, and so are you. 227 00:10:58,745 --> 00:11:00,952 If modeling doesn't float your boat anymore, 228 00:11:01,055 --> 00:11:03,331 you get to walk away into whatever does. 229 00:11:03,434 --> 00:11:05,262 It's not that I'm ungrateful. 230 00:11:05,365 --> 00:11:07,952 Mom built a career that's been very good to me. 231 00:11:08,055 --> 00:11:09,848 I make great money. 232 00:11:09,952 --> 00:11:12,262 Modeling is the reason why I have a social media presence 233 00:11:12,365 --> 00:11:14,158 in the first place. 234 00:11:14,262 --> 00:11:17,021 But I want to do what's mine, 235 00:11:17,124 --> 00:11:19,779 not something that Mom chose for me. 236 00:11:19,883 --> 00:11:21,607 Walk my own path. You know? 237 00:11:21,710 --> 00:11:23,331 Stop being under Mom's control. 238 00:11:23,434 --> 00:11:25,262 It's me, Chelsea. 239 00:11:25,365 --> 00:11:28,572 You know, the one that left Fairmont five years ago, 240 00:11:28,676 --> 00:11:31,296 opened my own firm, married Jacob and never looked back. 241 00:11:31,400 --> 00:11:35,124 You don't have to justify needing change to me. 242 00:11:35,227 --> 00:11:36,331 You want to spread your wings, 243 00:11:36,434 --> 00:11:37,986 and there's nothing wrong with it. 244 00:11:38,089 --> 00:11:39,641 Hell, Mom did it when she was younger than you, 245 00:11:39,745 --> 00:11:41,262 and she certainly did not let 246 00:11:41,365 --> 00:11:43,469 Grandmother's objections slow her down one bit. 247 00:11:43,572 --> 00:11:45,331 I know. 248 00:11:45,434 --> 00:11:49,607 It's just, she's so brittle and fragile right now, 249 00:11:49,710 --> 00:11:52,710 and being my manager is all she has left. 250 00:11:52,814 --> 00:11:54,848 Do you remember when we were growing up, 251 00:11:54,952 --> 00:11:57,745 how we'd tiptoe around Mom until we could get a read on her mood? 252 00:11:57,848 --> 00:12:01,262 - [chuckles] I still do. - And you always will. 253 00:12:01,365 --> 00:12:03,296 Unless you cut the cord. 254 00:12:03,400 --> 00:12:06,124 Mom is always something emotional. 255 00:12:06,227 --> 00:12:08,538 It's always big and demands energy 256 00:12:08,641 --> 00:12:11,227 and attention from whoever's closest. 257 00:12:11,331 --> 00:12:13,814 And since I moved out, that burden has fallen onto you, 258 00:12:13,917 --> 00:12:15,883 especially since she's such a part of your career. 259 00:12:15,986 --> 00:12:17,572 I hear what you're saying. 260 00:12:17,676 --> 00:12:19,400 It's just... 261 00:12:19,503 --> 00:12:21,400 I feel guilty. 262 00:12:22,469 --> 00:12:24,158 It's the only life you get, Chelsea. 263 00:12:24,262 --> 00:12:28,952 And bottom line, our mother is a survivor. 264 00:12:29,055 --> 00:12:31,193 It took me finding a place in the world 265 00:12:31,296 --> 00:12:33,676 separate from her to truly get that. 266 00:12:33,779 --> 00:12:37,469 Now, it's not gonna be easy, but maybe it's time 267 00:12:37,572 --> 00:12:40,193 you create some distance of your own. 268 00:12:40,296 --> 00:12:42,745 I don't even know who you are anymore. 269 00:12:42,848 --> 00:12:45,676 When did you start getting so much pleasure out of hurting me? 270 00:12:45,779 --> 00:12:47,883 That wasn't the intention. 271 00:12:47,986 --> 00:12:50,503 It's just the way things turned out. 272 00:12:50,607 --> 00:12:52,262 We built a life together. 273 00:12:52,365 --> 00:12:55,848 We made a family, and you left like it was nothing. 274 00:12:55,952 --> 00:12:57,262 Did you ever love me? 275 00:12:57,365 --> 00:12:59,469 I loved you very much. 276 00:12:59,572 --> 00:13:02,193 Then how could you treat me so shabbily? 277 00:13:02,296 --> 00:13:03,710 You are literally throwing 278 00:13:03,814 --> 00:13:06,193 the woman who blew up my marriage in my face. 279 00:13:06,296 --> 00:13:07,814 How much am I supposed to take, Bill? 280 00:13:07,917 --> 00:13:10,503 That's the thing. It's not about you, Dani. 281 00:13:11,676 --> 00:13:15,434 It's about me and what I need for my life now. 282 00:13:16,641 --> 00:13:18,503 And that's Hayley. 283 00:13:18,607 --> 00:13:21,227 Look, I'm sorry you're having a hard time accepting 284 00:13:21,331 --> 00:13:23,641 that our marriage is over, but it really is this simple. 285 00:13:25,158 --> 00:13:27,745 I fell in love with someone else. 286 00:13:27,848 --> 00:13:30,814 You promised me forever. 287 00:13:30,917 --> 00:13:32,986 I gave up everything for you. 288 00:13:33,089 --> 00:13:34,503 You were on a path, and you chose to change course. 289 00:13:34,607 --> 00:13:37,538 Dani, we had a good run. 290 00:13:37,641 --> 00:13:39,676 Our marriage worked. Until it didn't. 291 00:13:39,779 --> 00:13:41,227 Until Hayley came along. 292 00:13:41,331 --> 00:13:43,124 We were in trouble long before Hayley. 293 00:13:43,227 --> 00:13:45,089 I didn't know that. 294 00:13:45,193 --> 00:13:47,986 Was our marriage perfect? Not by a long shot. 295 00:13:48,089 --> 00:13:51,021 You cheated on me, Bill. More than once. 296 00:13:52,538 --> 00:13:55,331 And I look the other way because... 297 00:13:55,434 --> 00:13:59,745 because some men are incapable of being faithful to one woman. 298 00:13:59,848 --> 00:14:02,641 And because I loved you. 299 00:14:02,745 --> 00:14:05,710 But I choked on my pride, and I pretended 300 00:14:05,814 --> 00:14:08,262 it wasn't happening because I thought that's what you needed. 301 00:14:08,365 --> 00:14:10,262 And I thought that's what I had to do 302 00:14:10,365 --> 00:14:12,434 to keep our family together. 303 00:14:12,538 --> 00:14:16,021 But I never considered us in trouble. 304 00:14:17,227 --> 00:14:20,055 You had it both ways. Why would you leave? 305 00:14:20,158 --> 00:14:22,814 Dani, look, I can't do this with you, okay? 306 00:14:22,917 --> 00:14:25,262 This is my place of business. I can't do this. 307 00:14:25,365 --> 00:14:27,710 All right? 308 00:14:27,814 --> 00:14:31,745 People change, okay? Situations change. 309 00:14:31,848 --> 00:14:35,400 We accept a new reality, and we move on. 310 00:14:35,503 --> 00:14:37,986 That's what Hayley and I hope you can do. 311 00:14:38,089 --> 00:14:41,917 Maybe even get to the point where you can wish us well. 312 00:14:42,021 --> 00:14:43,779 Never. 313 00:14:46,331 --> 00:14:49,607 In fact, I hope your life is a misery. 314 00:14:49,710 --> 00:14:52,434 If I could put a curse on you, I would, 315 00:14:52,538 --> 00:14:55,710 you selfish, heartless bastard. 316 00:14:55,814 --> 00:14:57,848 One more thing. 317 00:14:59,193 --> 00:15:00,848 Slapping me? 318 00:15:00,952 --> 00:15:02,434 Whatever. 319 00:15:02,538 --> 00:15:04,814 I can take whatever you dish out. 320 00:15:05,814 --> 00:15:08,365 But if you ever raise another hand to Hayley... 321 00:15:08,469 --> 00:15:09,952 You'll what? 322 00:15:10,055 --> 00:15:13,572 You couldn't possibly hurt me more than you already have. 323 00:15:14,572 --> 00:15:15,848 Don't try me. 324 00:15:18,158 --> 00:15:20,158 I'm not afraid of you. 325 00:15:25,400 --> 00:15:28,158 [indistinct chatter] 326 00:15:28,262 --> 00:15:30,676 I hope you got an earful of what's coming for you. 327 00:15:30,779 --> 00:15:32,917 You're not special, Hayley. 328 00:15:33,021 --> 00:15:35,021 And you sure as hell ain't the first. 329 00:15:36,400 --> 00:15:38,641 Remember what they say. 330 00:15:38,745 --> 00:15:40,607 Past is prologue. 331 00:15:57,572 --> 00:16:00,676 [sobbing loudly] 332 00:16:15,262 --> 00:16:17,917 Is this, uh, seat taken? 333 00:16:18,021 --> 00:16:20,227 - I'm waiting for someone. - I doubt that. 334 00:16:20,331 --> 00:16:22,158 Excuse me? 335 00:16:22,262 --> 00:16:24,055 You did a good job with the disguise, 336 00:16:24,158 --> 00:16:25,848 but I know who you are. 337 00:16:25,952 --> 00:16:29,227 - [sighs] - I'd know you anywhere. [laughs] 338 00:16:29,331 --> 00:16:31,400 I'm your biggest fan. 339 00:16:38,917 --> 00:16:42,331 Blow this joint with me, and I'll prove it. 340 00:16:43,365 --> 00:16:45,124 I've found it's a good policy 341 00:16:45,227 --> 00:16:46,986 not to get intimate with my fans, 342 00:16:47,089 --> 00:16:50,262 but there's something about you. 343 00:16:51,469 --> 00:16:54,089 Oh, good. I don't have to drink alone. 344 00:16:54,193 --> 00:16:57,538 Vodka martini, very dry, very cold. 345 00:16:59,538 --> 00:17:01,745 Why are you wearing sunglasses? 346 00:17:01,848 --> 00:17:03,745 And who's he? 347 00:17:05,572 --> 00:17:09,331 He's not Doug, that's for sure. 348 00:17:13,400 --> 00:17:14,710 [car door opens] 349 00:17:14,814 --> 00:17:17,158 Randy Parker. What's up, my man? 350 00:17:17,262 --> 00:17:19,952 Doug McBride. You tell me. 351 00:17:20,055 --> 00:17:22,021 Don't sweat it. 352 00:17:22,124 --> 00:17:24,400 I got what you came for. 353 00:17:27,469 --> 00:17:29,469 Then we're all good, my friend. 354 00:17:29,572 --> 00:17:31,779 - Later. - We're all good. 355 00:17:39,365 --> 00:17:40,676 I'm gonna be at Chelsea's shoot tomorrow. 356 00:17:40,779 --> 00:17:41,917 Is that okay with you? 357 00:17:42,021 --> 00:17:44,262 Uh, sure. You can be my assistant. 358 00:17:44,365 --> 00:17:46,572 I should warn you, it'll probably be tense. 359 00:17:46,676 --> 00:17:49,055 - Mm-hmm. - Aunt Dani momages Chelsea hard 360 00:17:49,158 --> 00:17:51,607 when things are fine, and this ain't that. 361 00:17:51,710 --> 00:17:53,296 I hear you. I hear you. 362 00:17:53,400 --> 00:17:54,917 So, wear my referee hat. 363 00:17:55,021 --> 00:17:57,779 So, what have you been up to since we last saw you? 364 00:17:57,883 --> 00:17:59,745 Um, just got back from Bali. 365 00:17:59,848 --> 00:18:01,400 Photographing a new resort. 366 00:18:01,503 --> 00:18:02,917 Oh, I'm sorry. 367 00:18:03,021 --> 00:18:06,089 - Somebody's got to do it. - [chuckles] 368 00:18:06,193 --> 00:18:08,434 It was horrible what you went through. 369 00:18:08,538 --> 00:18:10,607 Losing both of your parents like that. 370 00:18:10,710 --> 00:18:13,227 They've been gone ten years now. 371 00:18:13,331 --> 00:18:14,434 It's hard to believe. 372 00:18:14,538 --> 00:18:16,779 I can't even imagine. 373 00:18:16,883 --> 00:18:19,676 But I so admire the way you put your life back together. 374 00:18:19,779 --> 00:18:22,296 Doing what you love on your own terms. 375 00:18:22,400 --> 00:18:23,710 Isn't that what we all strive for? 376 00:18:23,814 --> 00:18:26,365 Yeah, but the money my parents left me 377 00:18:26,469 --> 00:18:29,814 gives me that freedom, so it's still kind of weird. 378 00:18:29,917 --> 00:18:32,158 But you give what you make from photography 379 00:18:32,262 --> 00:18:33,745 to charities your mom supported, 380 00:18:33,848 --> 00:18:35,848 so it kind of balances out in a good way. 381 00:18:35,952 --> 00:18:39,296 True. That's the hope, at least. 382 00:18:39,400 --> 00:18:40,296 What about you? 383 00:18:40,400 --> 00:18:41,503 From what I can see, 384 00:18:41,607 --> 00:18:43,331 Kat Richardson is all about work. 385 00:18:43,434 --> 00:18:45,434 No love interest in your life or...? 386 00:18:45,538 --> 00:18:47,814 Plenty of time for that. 387 00:18:47,917 --> 00:18:49,779 Right now, I'm concentrating on learning 388 00:18:49,883 --> 00:18:52,021 what I need to know about business. 389 00:18:52,124 --> 00:18:54,193 Chelsea and I are gonna do big things. 390 00:18:54,296 --> 00:18:56,607 But that's a secret for now. 391 00:18:56,710 --> 00:18:58,641 Oh. Safe with me. 392 00:18:58,745 --> 00:19:00,883 I know. 393 00:19:02,917 --> 00:19:04,434 - Always. - Mm-hmm. 394 00:19:08,503 --> 00:19:11,055 I wish we didn't have to do this. 395 00:19:11,158 --> 00:19:13,089 You and me both. 396 00:19:13,193 --> 00:19:16,952 It kills me to know that we'll be adding to Dani's pain. 397 00:19:17,055 --> 00:19:19,469 While giving in to Bill. 398 00:19:19,572 --> 00:19:23,193 And gifting Hayley with a legitimacy she doesn't deserve. 399 00:19:24,400 --> 00:19:27,365 I suppose there's another option. 400 00:19:27,469 --> 00:19:29,124 We can call Bill's bluff. 401 00:19:29,227 --> 00:19:34,124 Bank on him saving the trump card for a bigger hand. 402 00:19:34,227 --> 00:19:35,883 What if he doesn't? 403 00:19:37,400 --> 00:19:39,296 That little girl has got his nose open 404 00:19:39,400 --> 00:19:41,538 about as wide as it gets. 405 00:19:41,641 --> 00:19:43,607 Look at what Bill has already thrown away because of her. 406 00:19:43,710 --> 00:19:46,296 We can't roll the dice on Martin's future. 407 00:19:46,400 --> 00:19:48,227 Have you told him about this? 408 00:19:48,331 --> 00:19:50,883 No. 409 00:19:50,986 --> 00:19:53,745 And I don't intend to. 410 00:19:53,848 --> 00:19:56,434 This is ours to handle. 411 00:19:56,538 --> 00:19:59,400 We never speak about that night. 412 00:20:00,400 --> 00:20:02,262 With good reason. 413 00:20:03,883 --> 00:20:07,607 Do you ever regret the choices we made? 414 00:20:09,952 --> 00:20:13,779 I'd do it all again, exactly the same. 415 00:20:13,883 --> 00:20:16,262 Me, too. 416 00:20:16,365 --> 00:20:20,227 So, we move forward as planned. 417 00:20:28,814 --> 00:20:30,917 Okay, ladies, it's been real, as usual, 418 00:20:31,021 --> 00:20:32,641 [laughs] 419 00:20:32,745 --> 00:20:34,124 But I got to run. 420 00:20:34,227 --> 00:20:35,848 Nicole has a lot going on. 421 00:20:35,952 --> 00:20:38,607 I've noticed you and Laura still at the house when I'm leaving. 422 00:20:38,710 --> 00:20:41,331 Oh, we've definitely been putting in overtime. 423 00:20:41,434 --> 00:20:44,089 Oh, well, that's gonna look good on your paychecks. 424 00:20:44,193 --> 00:20:45,986 - [laughs] - And it also explains 425 00:20:46,089 --> 00:20:48,917 why you've been missing from choir practice. 426 00:20:49,021 --> 00:20:50,296 - Oh. - We will be seeing you again soon, right? 427 00:20:50,400 --> 00:20:51,572 I'll be there tonight. 428 00:20:51,676 --> 00:20:53,952 I promised Laura we'll be done by 7:00. 429 00:20:57,124 --> 00:20:58,469 Hey, Martin. 430 00:20:58,572 --> 00:21:01,089 Um, come sit. 431 00:21:01,193 --> 00:21:03,607 Yeah, what's up? 432 00:21:03,710 --> 00:21:05,227 [sighs heavily] 433 00:21:05,331 --> 00:21:09,227 So there's been something on my mind for a while now. 434 00:21:10,262 --> 00:21:13,193 I almost brought it up last time you were having your dreams, 435 00:21:13,296 --> 00:21:15,745 but they evened out. 436 00:21:16,745 --> 00:21:19,434 And your sleep has been peaceful. 437 00:21:20,572 --> 00:21:22,745 And I hoped it would stay that way. 438 00:21:22,848 --> 00:21:24,331 But here we are again. 439 00:21:24,434 --> 00:21:25,917 And you're right. 440 00:21:26,021 --> 00:21:27,641 I do have that part of my brain 441 00:21:27,745 --> 00:21:31,193 that searches for answers, whether that annoys you or not. 442 00:21:31,296 --> 00:21:33,814 So, I'm just gonna throw this out there. 443 00:21:33,917 --> 00:21:36,572 - It's quite a preamble. - Are you going to hear me out? 444 00:21:36,676 --> 00:21:38,848 I'm sitting here, aren't I? 445 00:21:38,952 --> 00:21:41,021 Maybe these dreams are about something 446 00:21:41,124 --> 00:21:42,848 that you don't want to remember. 447 00:21:42,952 --> 00:21:45,848 From intrepid reporter to amateur therapist. 448 00:21:45,952 --> 00:21:48,227 You must have too much time on your hands. 449 00:21:48,331 --> 00:21:51,469 There's no story here, Smitty. No mystery to solve. 450 00:21:51,572 --> 00:21:53,952 I have bad dreams that I don't recall. 451 00:21:54,055 --> 00:21:55,538 If that's too disturbing for you, 452 00:21:55,641 --> 00:21:56,814 I'll move into the guest room. 453 00:21:56,917 --> 00:21:58,503 Well, that's a bit extreme. 454 00:21:58,607 --> 00:22:01,434 [phone chimes] 455 00:22:01,538 --> 00:22:04,572 - That's weird. - What? 456 00:22:04,676 --> 00:22:06,227 I've been summoned. 457 00:22:06,331 --> 00:22:09,434 Sudden family meeting at my grandparents'. 458 00:22:10,641 --> 00:22:13,089 Thanks for your always-on-point advice. 459 00:22:13,193 --> 00:22:15,883 - Are you taking it? - Eventually. 460 00:22:15,986 --> 00:22:18,469 But not until this awful wedding is behind us 461 00:22:18,572 --> 00:22:20,124 and Mom's feeling better. 462 00:22:20,227 --> 00:22:22,607 I can bide my time a little longer. 463 00:22:23,710 --> 00:22:25,021 You're a good kid. 464 00:22:25,124 --> 00:22:27,158 I'm a grown-ass woman. 465 00:22:27,262 --> 00:22:29,641 You'll always be my baby sister, no matter how old you get. 466 00:22:29,745 --> 00:22:32,089 [laughs] Whatever. [phones chime] 467 00:22:32,193 --> 00:22:35,848 Oh. Is that synchronicity or what? 468 00:22:37,055 --> 00:22:38,365 Family meeting? 469 00:22:38,469 --> 00:22:41,124 "7:00. No excuses." 470 00:22:43,193 --> 00:22:44,296 [sighs] 471 00:22:44,400 --> 00:22:46,089 [chuckling] [phone chimes] 472 00:22:46,193 --> 00:22:48,607 That's Mother's text tone. She's old school. 473 00:22:48,710 --> 00:22:50,158 She always calls. 474 00:22:50,262 --> 00:22:52,055 Mine is from Grandmother, too. 475 00:22:52,158 --> 00:22:55,503 "Family meeting at the house, presence required"? 476 00:22:55,607 --> 00:22:59,641 I hope Dani hasn't lost her mind and gone left on somebody. 477 00:22:59,745 --> 00:23:00,883 [sighs heavily] 478 00:23:00,986 --> 00:23:04,469 I... [chuckles nervously] 479 00:23:04,572 --> 00:23:08,021 I hired this fine young gentleman 480 00:23:08,124 --> 00:23:09,986 to do a little role-playing. 481 00:23:10,089 --> 00:23:13,917 I'm Incognito Taylor, and this is my biggest fan. 482 00:23:14,986 --> 00:23:16,365 You're joking, right? 483 00:23:18,710 --> 00:23:20,055 [Vanessa laughing] 484 00:23:21,158 --> 00:23:23,952 Of course I am. This is Zeke. 485 00:23:24,055 --> 00:23:25,400 Zeke from my office. 486 00:23:25,503 --> 00:23:28,365 Thank you, Zeke, for dropping off the keys. 487 00:23:28,469 --> 00:23:30,917 [clears throat] Anytime. You know where to find me. 488 00:23:32,227 --> 00:23:34,745 Huh. A little role-play with that one 489 00:23:34,848 --> 00:23:36,572 might not be such a bad idea. 490 00:23:36,676 --> 00:23:38,434 You could probably use the distraction. 491 00:23:38,538 --> 00:23:40,331 You are not kidding. 492 00:23:40,434 --> 00:23:41,986 I just left Bill. 493 00:23:42,089 --> 00:23:44,710 I thought confronting him would give me some-- 494 00:23:44,814 --> 00:23:46,986 I don't know-- release, closure. 495 00:23:47,089 --> 00:23:49,607 - Didn't happen? - It's so frustrating. 496 00:23:49,710 --> 00:23:54,572 I cannot reach a man who I was married to for over 30 years. 497 00:23:54,676 --> 00:23:57,262 Bill is completely shut down on me. 498 00:23:57,365 --> 00:24:01,434 Nothing I say or do penetrates that. 499 00:24:01,538 --> 00:24:05,917 It's hurtful, and... and it fills me with even more anger. 500 00:24:06,021 --> 00:24:08,607 And there's nowhere for that anger to go. 501 00:24:08,710 --> 00:24:11,538 Anyway, I have made a decision. 502 00:24:11,641 --> 00:24:13,814 I have to get Chelsea through a photo shoot tomorrow, 503 00:24:13,917 --> 00:24:15,986 and then I'm going to hop a plane to Paris. 504 00:24:16,089 --> 00:24:19,572 Ooh, there is a plan I can wholeheartedly endorse. 505 00:24:19,676 --> 00:24:21,158 A change of scenery can work miracles. 506 00:24:21,262 --> 00:24:24,400 [phone chimes] That's my mother. 507 00:24:24,503 --> 00:24:27,572 Command appearance at my parents'. 508 00:24:27,676 --> 00:24:29,745 That can't be good. 509 00:24:31,331 --> 00:24:33,469 If that bastard ex-husband of mine 510 00:24:33,572 --> 00:24:36,089 has done one more thing to disrespect me, 511 00:24:36,193 --> 00:24:39,400 I cannot be held responsible for my reaction. 512 00:24:44,917 --> 00:24:47,021 - I absolutely love it. - Love what? 513 00:24:47,124 --> 00:24:49,089 Laura just got me this. 514 00:24:49,193 --> 00:24:51,158 Oh, that's lovely. 515 00:24:51,262 --> 00:24:52,641 Did I miss an occasion? 516 00:24:52,745 --> 00:24:55,917 No, no. Just a thank-you from me to Mona. 517 00:24:56,021 --> 00:24:58,021 Uh, is there anything I need to know before I leave? 518 00:24:58,124 --> 00:25:01,848 Yes. The smaller banquet room at the country club is available 519 00:25:01,952 --> 00:25:03,124 both nights you're considering 520 00:25:03,227 --> 00:25:04,572 for the sponsorship presentation. 521 00:25:04,676 --> 00:25:06,193 Great. I will decide soon. 522 00:25:06,296 --> 00:25:07,607 Why don't you both take off? 523 00:25:07,710 --> 00:25:09,331 I know you've been working extra hours. 524 00:25:09,434 --> 00:25:10,710 You don't have to tell me twice. 525 00:25:10,814 --> 00:25:13,779 I've been wanting to get to choir rehearsal tonight. 526 00:25:13,883 --> 00:25:15,572 Uh, I'll finish up a few things and be on my way. 527 00:25:15,676 --> 00:25:18,365 I want to do some online shopping for our trip to Maui. 528 00:25:18,469 --> 00:25:20,400 Oh, I have a special place in my heart for that island. 529 00:25:20,503 --> 00:25:22,883 - That is where I met Ted. - I didn't know that. 530 00:25:22,986 --> 00:25:25,400 Mm-hmm. At a National Medical Association conference 531 00:25:25,503 --> 00:25:26,986 a million years ago. 532 00:25:27,089 --> 00:25:29,055 Best week of my life up until then. 533 00:25:29,158 --> 00:25:31,400 - [chuckles] - Anyway, I got to run. 534 00:25:31,503 --> 00:25:33,469 Uh, hopefully-- Oh, thank you. 535 00:25:33,572 --> 00:25:35,641 Hopefully, this meeting is about something 536 00:25:35,745 --> 00:25:38,848 other than Bill and his hateful wedding. 537 00:25:40,089 --> 00:25:41,365 [groans] 538 00:25:41,469 --> 00:25:44,917 I am so furious with Dad, I can't even see straight. 539 00:25:45,021 --> 00:25:48,607 This in-your-face wedding to my former friend, 540 00:25:48,710 --> 00:25:50,710 getting married at the country club, 541 00:25:50,814 --> 00:25:52,434 buying a house close to Mom. 542 00:25:52,538 --> 00:25:54,641 It is reprehensible, even for him. 543 00:25:54,745 --> 00:25:57,400 Totally. I'm so glad I live in D.C. 544 00:25:57,503 --> 00:26:01,779 Running into Dad and Hayley all the time would be a nightmare. 545 00:26:01,883 --> 00:26:02,883 No kidding. 546 00:26:02,986 --> 00:26:04,572 You know, back in the day, 547 00:26:04,676 --> 00:26:08,055 when I was a daddy's girl, living to please him 548 00:26:08,158 --> 00:26:11,779 and wanting to be like him, I never would have believed 549 00:26:11,883 --> 00:26:14,952 the day would come when I would despise him this much. 550 00:26:15,055 --> 00:26:16,917 Whoa. Strong word. 551 00:26:17,021 --> 00:26:18,538 Well, he earned it. 552 00:26:18,641 --> 00:26:21,952 And not just for Hayley, though that would have been enough. 553 00:26:22,055 --> 00:26:25,021 The way he took Mom for granted, the affairs. 554 00:26:26,055 --> 00:26:27,641 The way he twists and subverts the law 555 00:26:27,745 --> 00:26:29,538 to get his guilty clients off. 556 00:26:29,641 --> 00:26:32,952 But even with all of that, I could still look 557 00:26:33,055 --> 00:26:36,055 into Dad's eyes and see someone that I loved. 558 00:26:37,227 --> 00:26:38,469 Not anymore. 559 00:26:38,572 --> 00:26:41,779 I knew you were angry with him. 560 00:26:41,883 --> 00:26:46,055 I guess I didn't realize how broken things are between you. 561 00:26:46,158 --> 00:26:48,503 You and Dad were always so close. 562 00:26:48,607 --> 00:26:50,917 Yeah, that'll never be true again. 563 00:26:51,021 --> 00:26:54,021 As far as I'm concerned, I don't have a father. 564 00:26:54,124 --> 00:26:55,710 Naomi. 565 00:26:56,710 --> 00:26:57,986 Don't. 566 00:27:07,193 --> 00:27:11,193 This was knocked off the desk when Dani swung that club. 567 00:27:11,296 --> 00:27:12,883 Got to love the symbolism. 568 00:27:12,986 --> 00:27:16,469 Hey, it's just glass in a frame. 569 00:27:16,572 --> 00:27:18,055 Easily replaced. 570 00:27:18,158 --> 00:27:20,365 Yeah, unlike our relationships with Naomi. 571 00:27:20,469 --> 00:27:21,745 [sighs]: Yeah. 572 00:27:21,848 --> 00:27:25,434 She was my first real friend. 573 00:27:25,538 --> 00:27:28,262 I miss her in my life, and I know you miss your daughter. 574 00:27:28,365 --> 00:27:31,296 Yeah. Yeah. Of course. 575 00:27:32,262 --> 00:27:34,400 I'm sure, in time, we'll be back on track. 576 00:27:34,503 --> 00:27:37,089 I hope I'm worth your loss. 577 00:27:37,193 --> 00:27:38,814 Hey. 578 00:27:40,572 --> 00:27:42,745 I wouldn't be with you if you weren't. 579 00:27:42,848 --> 00:27:45,469 You reawakened me, Hayley. 580 00:27:45,572 --> 00:27:46,952 I didn't even realize it. 581 00:27:47,055 --> 00:27:48,607 I was just going through the motions. 582 00:27:48,710 --> 00:27:51,021 You know, pretending that feeling dead inside 583 00:27:51,124 --> 00:27:53,365 was an okay way to live. 584 00:27:53,469 --> 00:27:55,021 That I didn't miss 585 00:27:55,124 --> 00:27:57,331 catching my breath at the touch of a woman I love. 586 00:27:57,434 --> 00:27:59,055 You gave that back to me. 587 00:28:00,538 --> 00:28:02,434 Jump-started my heart. 588 00:28:02,538 --> 00:28:04,986 - And a few other things. - [laughs] 589 00:28:05,089 --> 00:28:06,986 Hey. 590 00:28:07,089 --> 00:28:10,365 I will never be sorry I chose you. 591 00:28:14,641 --> 00:28:16,641 [piano playing gentle music] 592 00:28:20,055 --> 00:28:22,710 [humming along to music] 593 00:28:22,814 --> 00:28:25,021 Here at the Grands for a family meeting. 594 00:28:25,124 --> 00:28:26,572 No idea why. 595 00:28:26,676 --> 00:28:29,572 Y'all know my sister Naomi is a badass lawyer, 596 00:28:29,676 --> 00:28:32,193 but did y'all know she can sing? 597 00:28:33,572 --> 00:28:35,538 Eat your heart out, JHud. 598 00:28:36,503 --> 00:28:38,021 Get out. 599 00:28:38,124 --> 00:28:39,848 Okay, peeps, check in later. 600 00:28:39,952 --> 00:28:41,055 Or not. 601 00:28:41,158 --> 00:28:42,710 You want me to fix you a plate? 602 00:28:42,814 --> 00:28:44,779 Do not point that thing at me again. 603 00:28:44,883 --> 00:28:47,021 And no, I will eat at home with Jacob. 604 00:28:47,124 --> 00:28:50,055 Thank God there's food. I'm starving. 605 00:28:52,710 --> 00:28:54,745 That's a lot of meat you got there. 606 00:28:54,848 --> 00:28:56,331 What are you, the salami police? 607 00:28:56,434 --> 00:28:58,745 You have a photo shoot tomorrow. 608 00:28:58,848 --> 00:29:01,952 And I'm channeling Aunt Dani. Sorry. 609 00:29:02,055 --> 00:29:03,262 Well, if you're gonna eat it, 610 00:29:03,365 --> 00:29:04,641 eat it fast before she gets here. 611 00:29:04,745 --> 00:29:07,055 Too late. Oh. 612 00:29:14,607 --> 00:29:17,227 There. Much better. 613 00:29:17,331 --> 00:29:18,503 Why do you hate me? 614 00:29:18,607 --> 00:29:20,676 It is just as easy to eat healthy food 615 00:29:20,779 --> 00:29:23,572 as it is junk, especially right before a shoot. 616 00:29:23,676 --> 00:29:26,331 Chill, Mom. Let Chelsea live. 617 00:29:26,434 --> 00:29:29,158 I don't remember asking for your two cents. 618 00:29:30,641 --> 00:29:31,952 Oh. 619 00:29:32,055 --> 00:29:35,641 Is there anything I can do to support Aunt Dani? 620 00:29:36,710 --> 00:29:39,331 Actually, there might be. 621 00:29:39,434 --> 00:29:41,607 Everybody's been trying to get her to move on from Bill, 622 00:29:41,710 --> 00:29:43,710 because she definitely needs to. 623 00:29:44,779 --> 00:29:47,124 But maybe you could be a different voice, 624 00:29:47,227 --> 00:29:49,158 one that validates how she's feeling, 625 00:29:49,262 --> 00:29:52,262 because that's legitimate, too. 626 00:29:53,262 --> 00:29:56,538 Assignment understood and accepted. 627 00:29:56,641 --> 00:29:57,814 Does anyone know why we're here? 628 00:29:57,917 --> 00:30:01,227 Mother, Daddy, what's going on? 629 00:30:01,331 --> 00:30:04,089 There's been a change in plan you're not gonna like. 630 00:30:04,193 --> 00:30:06,365 Well, I have a change of plan of my own that maybe will 631 00:30:06,469 --> 00:30:08,883 negate the need for yours, so I'll go first. 632 00:30:08,986 --> 00:30:11,400 I am going to Paris tomorrow night. 633 00:30:12,779 --> 00:30:15,469 That won't do. 634 00:30:16,917 --> 00:30:18,917 What do you mean? 635 00:30:19,021 --> 00:30:22,055 Now is the perfect time for me to get as far away as possible. 636 00:30:22,158 --> 00:30:24,227 And we need you here. 637 00:30:24,331 --> 00:30:26,469 At least through Friday. 638 00:30:26,572 --> 00:30:28,814 Bill and Hayley's wedding is Friday. 639 00:30:28,917 --> 00:30:30,710 That's what I'm trying to get away from. 640 00:30:30,814 --> 00:30:32,503 We're going. 641 00:30:34,158 --> 00:30:35,641 Say it again? 642 00:30:35,745 --> 00:30:38,124 I can't have heard you right. 643 00:30:38,227 --> 00:30:42,055 The Duprees will be attending the wedding as a family. 644 00:30:43,848 --> 00:30:45,434 Including you, Dani. 645 00:30:48,710 --> 00:30:50,055 Damn it, Mother. 646 00:30:51,814 --> 00:30:53,676 No. 647 00:31:00,952 --> 00:31:03,124 Hey, Mona. Nicole decided on the menu for the Links brunch. 648 00:31:03,227 --> 00:31:04,710 She likes number three. 649 00:31:04,814 --> 00:31:07,883 Okay, I'm headed out now. I'll see you tomorrow. Bye. 650 00:31:10,089 --> 00:31:14,710 I'll ignore the fact you just cursed at me in my own home. 651 00:31:14,814 --> 00:31:18,262 I understand this is yet another blow you weren't expecting. 652 00:31:18,365 --> 00:31:19,814 I'm just as shocked as Dani. 653 00:31:19,917 --> 00:31:21,607 Why in the world would our family attend 654 00:31:21,710 --> 00:31:24,227 that horror show of a wedding? - Thank you. 655 00:31:24,331 --> 00:31:27,227 Do I have to remind you of who we are? 656 00:31:27,331 --> 00:31:30,538 Duprees don't cower. We don't hide. 657 00:31:30,641 --> 00:31:32,986 If Bill has the stones to marry that little heifer 658 00:31:33,089 --> 00:31:34,538 in our community, 659 00:31:34,641 --> 00:31:37,331 then he can do it while looking into our pissed-off faces. 660 00:31:37,434 --> 00:31:39,607 VERNON: And not just us. 661 00:31:39,710 --> 00:31:42,021 Anita and I want a community turnout. 662 00:31:42,124 --> 00:31:44,055 I'll be making the necessary phone calls. 663 00:31:44,158 --> 00:31:45,641 Let me get this straight. 664 00:31:45,745 --> 00:31:48,331 You want me to support my ex-husband's marriage 665 00:31:48,434 --> 00:31:49,641 to another woman? 666 00:31:49,745 --> 00:31:51,607 It doesn't sound like support to me. 667 00:31:51,710 --> 00:31:55,296 More like making Bill and Hayley as uncomfortable as possible. 668 00:31:55,400 --> 00:31:57,296 - There you go. - I won't do it. 669 00:31:57,400 --> 00:31:59,986 No one's suggesting you wish them well. 670 00:32:00,089 --> 00:32:03,814 Just be there, radiating all the hostility you please. 671 00:32:03,917 --> 00:32:06,469 Truthfully, I don't hate the idea 672 00:32:06,572 --> 00:32:08,814 of making Dad and Hayley accountable to this family. 673 00:32:08,917 --> 00:32:10,779 DANI: Hayley invited us. 674 00:32:10,883 --> 00:32:12,331 Invited everyone. 675 00:32:12,434 --> 00:32:14,434 She is incapable of shame. 676 00:32:14,538 --> 00:32:16,331 The answer is no. 677 00:32:16,434 --> 00:32:19,538 Disown me, disinherit me, whatever. 678 00:32:19,641 --> 00:32:21,710 I am out of the mortify Dani business. 679 00:32:25,193 --> 00:32:26,986 VERNON: Dani. 680 00:32:27,089 --> 00:32:29,296 Dani, a word. 681 00:32:32,779 --> 00:32:34,503 What is happening, Daddy? 682 00:32:37,779 --> 00:32:40,331 Your mother and I haven't asked a lot of you. 683 00:32:41,641 --> 00:32:43,779 In fact, we pretty much let you have your way 684 00:32:43,883 --> 00:32:45,848 since you were a teenager. 685 00:32:47,089 --> 00:32:49,986 I realize this doesn't make sense to you. 686 00:32:51,021 --> 00:32:54,503 But I wouldn't put it on you without a good reason. 687 00:32:56,089 --> 00:32:58,952 And if I'm not telling you that reason... 688 00:33:01,745 --> 00:33:03,676 ...it's because I can't. 689 00:33:05,158 --> 00:33:07,710 I'm asking you to trust me. 690 00:33:07,814 --> 00:33:11,331 To do this for me. 691 00:33:14,400 --> 00:33:16,676 I hate this. 692 00:33:16,779 --> 00:33:19,641 With every fiber of my being. 693 00:33:20,710 --> 00:33:23,193 But if it is this important to you... 694 00:33:26,538 --> 00:33:27,641 Fine. 695 00:33:29,124 --> 00:33:30,538 I'll be there. 696 00:33:35,779 --> 00:33:37,296 Thank you. 697 00:33:43,469 --> 00:33:46,227 - Did she agree? - Yes. 698 00:33:47,365 --> 00:33:50,607 But she feels betrayed again. 699 00:33:51,607 --> 00:33:54,021 This time, by us. 700 00:33:56,365 --> 00:33:58,607 We'll make it right with Dani. 701 00:33:58,710 --> 00:34:01,745 But we did what we needed to do. 702 00:34:07,055 --> 00:34:09,814 - Are you okay, Mom? - What just happened? 703 00:34:09,917 --> 00:34:13,227 I don't know. Looks like we're going to a wedding. 704 00:34:13,331 --> 00:34:16,365 - I don't understand. - Neither do I. 705 00:34:17,400 --> 00:34:19,365 But it's important to my dad. 706 00:34:19,469 --> 00:34:21,710 Are you gonna be able to get through this? 707 00:34:21,814 --> 00:34:23,952 I guess we'll see. 708 00:34:24,055 --> 00:34:27,814 I smell Bill all over this. He got to my parents somehow. 709 00:34:27,917 --> 00:34:29,503 Guess he wants to keep that little tramp happy. 710 00:34:29,607 --> 00:34:30,710 Why else would he care? 711 00:34:30,814 --> 00:34:33,296 We'll just... we'll turn it around. 712 00:34:33,400 --> 00:34:35,952 You know, be that wall of hostility Grandmother mentioned. 713 00:34:36,055 --> 00:34:37,572 Make them sorry we came. 714 00:34:37,676 --> 00:34:41,365 Mm-hmm. Maybe even ruin the ceremony altogether. 715 00:34:41,469 --> 00:34:42,986 Like, I could be so upset, 716 00:34:43,089 --> 00:34:45,917 I get sick to my stomach and barf all over Hayley 717 00:34:46,021 --> 00:34:47,296 and her stupid dress. 718 00:34:47,400 --> 00:34:48,745 - Ew. - [Chelsea laughs] 719 00:34:48,848 --> 00:34:51,641 Don't tempt me to encourage you. 720 00:34:51,745 --> 00:34:53,193 I'm sorry, Mom. 721 00:34:53,296 --> 00:34:54,676 About all of this. 722 00:34:54,779 --> 00:34:56,089 So am I. 723 00:34:56,193 --> 00:34:57,469 Thank you. 724 00:34:57,572 --> 00:35:00,296 I appreciate the support. 725 00:35:00,400 --> 00:35:02,848 It'll be over soon. 726 00:35:02,952 --> 00:35:04,676 And in the meantime, we got you. 727 00:35:04,779 --> 00:35:06,710 - Mm-hmm. - We got you. 728 00:35:09,124 --> 00:35:12,365 [over radio]: ♪ I wake up in the morning... ♪ 729 00:35:12,469 --> 00:35:14,952 [engine revving] [song continues over radio] 730 00:35:20,124 --> 00:35:21,710 [engine roaring] 731 00:35:21,814 --> 00:35:24,124 [mouthing] 732 00:35:31,503 --> 00:35:33,193 [tires squealing] 733 00:35:33,296 --> 00:35:35,193 [car crashes] [song stops] 734 00:35:35,296 --> 00:35:37,296 [wind whistling] 735 00:35:43,021 --> 00:35:45,021 ♪ ♪ 736 00:36:04,607 --> 00:36:06,055 [sighs] 737 00:36:16,296 --> 00:36:18,158 ♪ ♪ 738 00:36:27,331 --> 00:36:30,296 Captioning sponsored by CBS 739 00:36:30,400 --> 00:36:33,089 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 740 00:36:33,089 --> 00:36:38,089 DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV 741 00:36:33,089 --> 00:36:43,089 For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today